localizar un borrador

Llingua minoritaria y biblioteques públiques

El marcu européu nel qu’Asturies ta inxertada empobina a la nuesa llingua propia a la oficialidá. Nun fai falta remembrar tolos testos que sofiten esta posición. Pero vamos fixanos nun campu concretu de l’aición cultural de güei: les biblioteques públiques en rellación al asturianu.

El manifiestu de la IFLA/UNESCO sobre la Biblioteca Pública de 1994 afita que “los servicios de la biblioteca se desendolquen sobre la basa d’igualdá d’accesu pa toles persones, ensin tener en cuenta la so edá, raza, sexu, relixón, nacionalidá, idioma o condición social”. Y continúa, “deben ufiertase servicios y materiales especiales p’aquellos usuarios que por una u otra sida nun puean facer usu de los materiales y servicios ordinarios, por exemplu, minoríes llingüístiques (…)”.

Y ente les misiones qu’encamienta a la biblioteca pública, afita:

7. fomentar el diálogu intercultural y favorecer la diversidá cultural;

8. da-y sofitu a la tradición oral;

9. garantizar a los ciudadanos l’accesu a toa triba d’información de la comunidá;

12. da-y sofitu y participar en programes y actividaes d’alfabetización pa tolos grupos d’edá, y de ser preciso, entamalos.

Día de la Biblioteca

El 24 de octubre se celebra el Día Internacional de la Biblioteca y no podíamos dejarlo pasar sin celebrarlo. Lo hemos dedicado sobre todo a la poesía. Hemos escrito poemas y dibujado poemas. Aunque tambiém hemos debatido sobre el futuro del libro y el papel de la bilbioteca en la sociedad actual. ¿Estamos preparados bibliotecarios y bilbiotecarias para afrontar el futuro?

Bibliotecas públicas municipales

Hemos conocido de primera mano cómo funciona una red de bilbiotecas municipales y hemos visto y oído todo lo que se hace en ellas gracias a la planificación seria de actividades, programaciones, y al trabajo de los y las porfesionales que están a su cargo. Además en la porpia bilbioteca de Pumarín-Gijón Sur nos han dejado asistir a una sesión de cuentacuentos.

Bibliotecas escolares

Una de las visitas que hemos hecho ha sido a bilbiotecas escolares, en concreto a la de la Escuela Infantil 0-3 María Balbín y a la del Colegio Sagrada Familia en San Lázaro.Increíble la labor de sus responsable, con tan poco cuánto ha hecho por esos niños y niñas.

La vida contnúa

Lo cierto es que después de dos meses largos viéndonos las caras de lunes a viernes, se me va a hacer raro pelearme con los usuarios y no con la gente del curso. Espero seguir en contacto con vosotros en el futuro.

La nueva fas

Equí nun finó'l cursu, que foi un tiempu compartíu mui bonu, pa dellos quédamos la fas de les prautiques, y toos tenemos los contautos del restu...

Seguiremos en contacto

Ya se acaba el curso, que rápido pasó el tiempo, y cuánto lo aprovechamos, porque en este tiempo hicimos varias visitas, aprendimos a pelearnos con las Reglas, la CDU...., escribimos microrelatos, leimos libros y los comentamos, contamos historias de miedo.... y todavía nos queda lo mejor!!!! LA FIESTA!!!
Estoy segura de que seguiremos en contacto, y que nos volveremos a ver pronto, para comentar las prácticas, y muchas cosas más.
Hasta pronto compañeros.

La cuenta atrás

Nos acercamos al fin de curso.Si esto fuera una serie de acción, saldría una pantalla con un reloj marcando apenas 3 horas y media... y descontando.
Pero para no ser negativa, vamos a considerarlo un principio.
En breve empiezan las prácticas y tendremos que empezar a aplicar lo aprendido.

(Y ya no escribo más, que no me apetece y además no me gustan las entradas muy largas.)

Bueno, ya se acaba el curso, con la satisfacción de haber aprendido cosas nuevas, haber conocido buena gente, haber pasado buenos ratos todos juntos y llevarme en mi bolsa de viaje particular un montón de buenos recuerdos, pero a la vez con la pena que supone todo lo que se termina, y seguro que en alguna ocasión recordarè con nostalgia incluso los ejercicios de catalogación que tantas veces me trajeron de cabeza.
Os deseo lo mejor a todos y espero que en alguna ocasión nos pongamos en contacto.

Fin del curso de bibliotecas

Bueno, hoy acaba el curso, cuando empecé no sabía ni siquiera cual era la portada de un libro y despues de dos meses, tengo algo de idea de catalogar, buscar en la CDU, elegir encabezamientos de materia, conocer las bibliotecas digitales, utilizar los catálogos en internet, conocer muy buenas ideas para la animación a la lectura, ver como funciona realmente una biblioteca,.................. resumiendo ahora sé que una biblioteca es algo mas que un edificio lleno de libros.
Un saludo a todos, os echaré de menos (espero que os gusten mis sandwichs, que me he pasado horas en la cocina).

"OLÉ EL CURSO DE BIBLIOTECAS"

Bueno, pues después de haber borrado todo sin saber como, voy a tener mucho cuidado en ver donde doy y hacer este comentario muy rápido para evitar que me vuelva a pasar, porque otra vez ya no lo repito...
Bien, decía anteriormente que el curso ha estado bien, a pesar de las tardes interminables, la catalogación, el peso de los libros ( regalados ) para aprender más y mejor y... otras cosas que ahora no me vienen a la memoria pero que poco a poco me vendrán, pues es sabido por todos de mi Alzheimer ejem, ejem.
En fin, que el curso me ha gustado y que pienso que con unas cuantas horas más de prácticas hubiera sido mucho mejor. Ah! y antes de que se me olvide, la profe, es decir Chelo muy buena, aunque ya traía referencias de ella y no me impresioné al verlo por mi misma, y los/as compis... bueno, que Muy Bien, (estoy por invitarlos a algo a todos).
Ahora ya en serio, me gustaría seguir teniendo contacto con todos y que sepais que os recordaré con montón de cariño y que cuando os vea por Oviedo o por otros lares me pararé con todos y seguro que hasta os daré un par de besos mientras rememoramos todo ésto.
También me acordaré de "un señor de Murcia" jajajajajaja.
Besines pa toos.

Hasta pronto

Se acaba el curso, y sé que voy a echar de menos todos estos momentos que hemos compartido juntos, las clases... los cafés... las charlas en el tren o camino de casa... las visitas fuera del centro... y en definitiva a vosotros

Pero dicen, que lo importante de la vida no es lo que duran los momentos, sinó la intensidad con la que se viven!

Un abrazo muy fuerte a todos!

Fin de curso

Tantas tardes compartidas llegan a su fin. Pese a las dificultades que provocó la catalogación, el balance general del curso es bueno, incluso lo alargaríamos un poco más! Aprendimos muchas cosas, visitamos lugares que no conocíamos y todos aprobamos el famoso (y temido) examen final, ¿qué más se puede pedir? A ver qué tal nos va en las prácticas, mantendremos el contacto vía internet. Y ahora... a disfrutar de la fiesta!!!

¿Pasamos página?

¡Esto se acaba, chicos! Han sido varias semanas en las que hemos descubierto un nuevo concepto de biblioteca, hemos aprendido muchas formas de leer, hemos dejado volar nuestra imaginación, hemos descubierto algún que otro escritor en potencia e, incluso, hemos tenido tiempo para forjar nuevas amistades. Realmente, el balance que hoy hago de mi paso por este curso es positivo porque aprender siempre es positivo. Acabamos pero nos nos despedimos del todo... ¡nos vemos en los libros!.

esto y l'otro tamién

fágovos saber que amás del cursu y l'estudiu y les oposiciones y el trabayu y too eso que quienes non tenemos otru modu pa ganamos la vida, si esto ye vida, que acudir al mercáu de trabayu a poner en venta lo único que tenemos po lo que nos den daqué que mos permita sobrevivir, ya sabeis la fuerza de los nuestros brazos o les habilidaes de los nuestros miollos, vamos, la sesera; pos eso que amás yo, ente otres coses prestoses, deses que dan vidilla, faigo un programa en "radio cucaracha", la radio llibre d'Oviéu -rQK-107.3 fm y tamién por l'interné www. radioQK.org- ayudáu por un collaciu y darréu colaboro con él n'utru. Ambos los dos son el sábadu, primero "por la tangente" a les seis de la tardi y a les siete "el muxicu". La QK ta rulando nel aire dende'l ochentaitrés, ensin plegase al Capital, vamos que non hai anuncios ni tratu dengún con denguna empresa, ni al Estáu, vamos que non hai suvenciones. La xente que fai programa paga una cuota, 10 euros, y con eso tiramos p'alantre, porque como ya dexó dicho Berto la rempuesta, amig@, ta rulando en pe l'aire.
Tais convidaos a pillar la onda y/o a facer el vuestru propiu programa ol de dalgún collectivu nel que teais. Semos "tolerantes" con too menos con les actitudes xenófobes, sexistes, racistes y agresives col mediu ambiente.
Polo demás sois xente abertable, guapo y bones y bonos rapaces, la Chelo tamién y ye de agradecéi tos los sos esfuerzos pa deprendemos to lo que mos fexo deprender y trasmitimos l'amor y tamién la mor de los llibros y la conocencia.

La lliteratura infantil y xuvenil n'asturianu llegó a la maurez

García Oliva considera que la lliteratura infantil y xuvenil n'asturianu llegó a la so etapa de maurez y espoxigue
UVIÉU, 04 de Payares (EUROPA PRESS)
L'escritor y académicu de la llingua Vicente García Oliva consideró güei que la lliteratura infantil y xuvenil n'asturianu ta nesti momentu na so etapa d'espoxigue y madurez, cola apaición de temes diversos diferentes de los yá tradicionales, como yeren los didáuticos o mitolóxicos.
Foi la conclusión principal de la so intervención güei nes Xornaes d'Estudiu de la Llingua Asturiana, qu'organiza l'Academia de la Llingua na Facultá de Filoloxía de la Universidá d'Uviéu.
García Oliva dio dellos apuntes que debe valir como base pa ellaborar una hestoria de la lliteratura infantil y xuvenil, considerando qu'había que tomar como puntu de partida 'Montesín' de María Xosefa Canellada, "con dalgún referente anterior, pero sin importancia". Sí matizó que se debería dedicar un capítulu previu a la lliteratura oral y escrita. "Los cuentos populares yá vienen de munchu tiempu, y los neños participen del disfrute d'ellos y de les alvertencies que trayíen".
Dempués consideró qu'hai cuatro etapes cronolóxiques. La primera refierse al didautismu, al ser na so mayoría llibros didácticos, dirixíos al deprendimientu. Una segunda etapa sedría'l traduccionismu, onde predominaríen les traducciones, non sólo de castellán, sinón d'otres llingües. La tercer etapa sería'l mitoloxismu, porque cola apaición de nuevos autores, "munchos sacaben llibros de seres mitolóxicos faciendo coses de les más diverses, como dir al espaciu o pegase".
A lo último, taría la etapa actual, "la del espoxigue, o maurez" d'esta lliteratura. "Los temes yá son abiertos: temes importantes como l'ecoloxismu, la guerra civil, violencia, el terror", comentó. Como exemplos d'esti últimu pasu, mentó llibros como 'El nome de Roselina' de Carmen Ojeda, o 'Elemental querida Lisa', del propiu García Oliva, sobre la guerra civil. También señaló otres obres, como 'Caos' de Dolfu Camilo, o 'La neña de les trences al revés' d'Iris Díaz Trancho, que trata les diferencies ente cultures y países.

El futuro de la biblioteca.

Más información sobre el e-book, en un completo e interesante artículo de 20 minutos:

http://www.20minutos.es/noticia/549224/0/libro/electronico/claves/

Celebración Día de la Biblioteca

Ayer celebramos el Día de la Biblioteca: debate sobre el papel que debe jugar la biblioteca, especialmente la pública, en la sociedad actual. ¡Cuánto tenemos que cambiar los y las profesionales!
POESÍA: leímos poemas, escribieron poemas e ilustraron poemas.
Una tarde llena de emociones y sorpresas que iremos poco a poco incluyendo aquí.
FELIZ DÍA DE LA BIBLIOTECA

Día de la Biblioteca, 24 d'ochobre de 2009

El Ministeriu de Cultura y el Gobiernu de Canaries collaboren cola Asociación del Llibru Infantil y Xuvenil na cellebración del Día de la Biblioteca 2009. L’oxetivu d’esti actu ye fomentar l’usu de la biblioteca como serviciu indispensable pal desendolcu d’una sociedá democrática, na que’l drechu al accesu llibre a la información tea garantizáu poles instituciones públiques.

La iniciativa de la cellebración partió dende l’Asociación Española d’Amigos del Llibru Infantil y Xuvenil en 1997, y nos últimos años foi fundamental la collaboración institucional del Ministeriu de Cultura coles comunidaes autónomes pa patrocinala.

Les actividaes del Día de la Biblioteca 2009 llévense a cabu nos díes 23 y 24 d’ochobre. L’actu cimeru tien llugar na Biblioteca Pública del Estáu en Les Palmes, y habrá tamién actuaciones n’otros centros, como nel Hospital Maternu Infantil.

Como vien siendo avezáu los últimos años, la imaxe y el pregón escoyíos son realizaos por un illustrador y un escritor de la Comunidá Autónoma na que se realicen los actos de cellebración. Esti añu la eleición pal diseñu del cartelu recayó sobre Rafa Vivas y el testu ye de Carlos Guillermo Domínguez.
Programa (PDF: 721 KB)

Preparándonos para celebrar el Día de la Biblioteca

El próximo 24 de octubre, un año más, se celebra el Día Internacional de la Biblioteca. Un día tan importante, destacado y sobre todo tan necesario en un país donde según los datos del barómetro del mes de junio de este año del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) el 72'7% de los encuestados no ha pisado una biblioteca en el último año o solo un 17'4% había acudido en el último año a una biblioteca según las encuentras referentes al año 2006-2007 de hábitos culturales del Ministerio de Cultura, no podía pasar desapercibido en nuestro curso:
- anuncios de bibliotecas
- poesías
- club de lectura "La Catedral" de César Mallorquí
- debate sobre el papel de la biblioteca y sobre el e-book y sus repercusiones
y alguna sorpresa más

Asturies, ente les comunidaes más llectores

El 58,4% de los ciudadanos de la nuesa patria querida mayores de 14 años reconoz que llee con mayor o menor frecuencia, tando per enriba de la media estatal (56,9%), según el Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros 2007 de la Federación de Gremios d’Editores d’España.

N’Asturies, el 40,8% de los que se declaren llectores son llectores davezu, o seya, llee llibros a diariu o selmanalmente. El 17,6% ye llector ocasional, lleendo dalguna vegada al mes o al trimestre.

Pero tovía hai un 41,6% d’asturianos que nun lleen enxamás o que cuasi nun lleen.

Los llectores frecuentes medraron n'Asturies dende’l 53 % nel 2005 al 58,4% nel 2007, na que namái mos superen Madrid, Cataluña y les Islles Canaries, nel caberu censu de llectura per autonomíes de la FGEE.

curso

En relacion a las salidas que realizamos las estoy encontrando muy interesantes ya que muchos de los lugares no sabia ni que existian, espero pasarmelo igual de bien en las excursiones que nos quedan. Con respecto a las reglas de catalogacion y muy especialmente a los encabezamientos sin comentarios

Catalogar...

Catalogar es clasificar, encasillar, encuadrar, etiquetar, encarpetar, fichar, guardar, registrar, detallar, enumerar, inventariar, listar... ¡es todo eso y más!. Llevamos ya varios días catalogando y, será porque ya tenía algunas nociones (ahora veo que mínimas), no me está resultando tan complicado. Eso sí hay que leer, releer e interpretar para poder encasillar o encuadrar... pero con paciencia y mil ojos todo va saliendo. ¿No os parece?.

Catalogando

Llevamos varios días dándole vueltas al tema de la catalogación, que nos está dando bastantes quebraderos de cabeza, pero como me dijeron en otro curso, cuando algo nos parezca difícil debemos cambiar la perspectiva de las cosas y pensar que es apasionante, para que se convierta en un reto que podemos superar. Ánimo chicas y chicos, no hay que desesperarse, podemos!!!

Pos asina vamos

Les clases del Curso bien, gracies; siguiendo el guión anque ya sabemos que mos va quedar daqué apretáu. Desinios del Señor. Agora, lo que presta son les salides de madre (de madre Programa). Como siempre; val mäs facelo que que te lo manden: depréndese más palpando la realidá de lo que toca a la actividá bibliotecaria, que te cuenten cómo. Ya, ya...

Conocimientos prácticos

Las salidas que hacemos en el curso, me parecen de lo más interesante, sobretodo porque algunos de los sitios a los que fuimos, no los conocía (como el centro de documentación de la mujer).
Sobre el curso en general, me parece que me está sirviendo de mucho, porque ya me voy manejando mejor con la catalogación..... aunque habrá que seguir dedicándose a pelear con las Reglas.......

Salidina por Uviéu (se dice así?)

Espero con expectación esa visita guiada con la que nuestra profe tiene a bien ilustrarnos. Y sobre todo esa embarcada que nos tiene preparada.

De cabeza...

Despues de varios encabezamientos, algún que otro asiento secundario, una exposición y más de un congreso, aparece un plan... y no es el plan municipal de salud de Gozón afortunadamente! sino el de mañana! que nos vamos a visitar por fin la librería de Polledo y una biblioteca escolar.
Y es que entre examen sorpresa y visita se va acercando el final del curso, pero no, esto que os estoy contando no es el relato de miedo que nos ha encomendado nuestra profe, ni tampoco estoy promocionando el día de la biblioteca, que para eso todavía no he preparado el cartel, pero de eso ya hablaremos el viernes que viene... o no?

Mujer

Estuvo muy bien el proyecto de la mujer. Además así descubrí el Centro de documentación de la mujer, que al menos yo no sabía que existía.

Aquí hay un cuento que da una visión un poco diferente de la vida de las princesas de los cuentos.
http://www.educarenigualdad.org/upload/Doc_225_nuestro_cuento.pdf

Si queréis recomendarme libros que os hayan gustado por y sobre mujeres aunque no solo para mujeres, estaría encantada.

Les salíes del cursu

Son mui prestoses y complementen perbién les munches hores dedicaes a la teoría nes clases. ¿Nun vos paez?.

Nueva salida

Mañana tenemos salida para visitar una biblioteca escolar, y la libreeía Polledo, espero que resulte tan interesante como las anteriores, que estuvieron muy bien, siempre se aprenden cosas nuevas en las visitas, y de paso despejamos la cabeza de las catalogaciones, que a mi me van a dejar la cabeza mucho peor de lo que ya la tengo.

Ier Festival del Llibru Infantil y Xuvenil

El martes 13 d'ochobre a les 12:00 hores va presentase na sede de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu d'Asturies el Ier Festival del Llibru Infantil y Xuvenil.

Esta primer edición del Festival, organizada pola Conseyería de Cultura y Turismu en collaboración cola Mancomunidá de la Comarca de la Sidra y el Gremiu d'Editores d'Asturies, va desendolcase en Villaviciosa del 15 al 18 d'ochobre y con él búscase que los neños y neñes y les sos families puedan averase al mundiu de la lliteratura infantil y xuvenil pero tamién que los profesionales del seutor tengan a la so disposición un panorama del estáu actual de la lliteratura fecha n'Asturies pa la xente mozo. Va a haber esposiciones, presentaciones de llibros, talleres y actuaciones músicales (ente elles les de Tejedor y Alfredo González), too ello na carpa asitiada na plaza Obdulio Fernández Pando, al par del teatru Riera.

El que puea dir, que lo cunte al restu...

De la Biblioteca de Alejandría a la Biblioteca Nacional.

Ayer martes 6 de octubre se presentó en España Ágora, la nueva película de Amenábar. El escenario elegido fue la Sala del Patronato de la Biblioteca Nacional de España. ¿Por qué?. Por que en la película juega un papel muy importante la Biblioteca de Alejandría. En ella y en los círculos intelectuales de esta ciudad transcurrió la vida de Hipatia, la protagonista. La productora de Ágora quiso trasladar este escenario irreal, a uno real y por ello eligió la BNE para la presentación de la película antes de su estreno el viernes.
¿Qué os parece la idea?.

Non al préstamu de pagu nes biblioteques

Pola llectura
Cuando yo yera mozu, na España de 1931, vivía n’Aranjuez un Mayestru Nacional nomáu D. Justo G. Escudero Lezamit. En vilu de xubilase, acudía a la escuela inclusu los sábados pela mañana anque nun tenía clases porque ellí, nun despachín que-y cedieren, atendía la so biblioteca circulante. Yera suya porque ficiérala él solu, con llibros donaos por collacios, instituciones y pás d’alumnos.Los sos 'veceros' yéremos xóvenes y adultos, homes y muyeres a quienes namái cobraba cincuenta céntimos al mes por prestar a cada cualu un llibru a la selmana. Ellí descubrí a Dickens y a Baroja, lleí a Salgari y a Karl May.

Munchos años dempués fice una visita a un bibliotequina d’un pueblu madrilanu. Nun paecía ser mui frecuentada, pero se ficiera cargu de recién una xoven titulada quien idegara un requexu esclusivu pa los neños con un trozu moqueta p’asitialos.Al entamu les más acoyeron la idega con simpatía porque servía-yos de guardería. Tres recoyer a los sos fíos nel colexu dexábenlos ellí un ratu demientres finaben la so merca, pero cuando regresaben a por ellos, nun yera raro que los neños, intrigaos pola fin, pidieran quedase un ratín más fasta finar el cuentu que taben lleendo. Na espera, les más curiosaben, coyíen dalgún llibru, güeyábenlu y a vegaes tamién elles quedaben prendaes. Tiempu dempués enteréme de que la esperiencia diera los sus frutos: delles llectores yeren muyeres qu’enxamás lleeren enantes de qu’una simple moqueta en manes d’una xoven bibliotecaria descubriéra-yos otros mundios.

Y entá más años dempués descubrí otru prodixu nun gran hospital de Valencia. La biblioteca d’atención al paciente, cola que amenorguen les llargues esperes y angusties tanto de familiares como de los propios amalecíos, foi creyada por iniciativa y voluntarismu d’una emplegada. Con un carrín del supermercáu cargáu de llibros donaos, paseándose peles distintes plantes, con llargues pelegrinaciones y lluches cola alministración tentando de convencer a burócrates y mélicos non siempres abiertos a otres consideraciones, de que la conocencia y el placer que proporciona la llectura pue contribuyir a la curación, al cabu los años llogró dotar al hospital y los sos usuarios d’una biblioteca con un serviciu de préstamos y unes actividaes que-y valieren, amás del prestixu y almiración de cuantos pasemos per ehí, un premiu del gremiu de llibreros en reconocencia a la so llabor en favor del llibru.

Evoco agora estos tres d’ente los munchos exemplos de tesónbibliotecariu, al enterame de que resurde l’amenaza del préstamu de pagu. Náguase obligar a les biblioteques a pagar 20 céntimos per cada llibru prestáu en conceutu de canon para resarcir -eso dicen- a los autores del desgaste del préstamu. Quédome confusu y nun pescancio nin un res. Na vida corriente’l que paga una suma ye porque:

a) algama daqué a cambiu.
b) ye oxetu d’una sanción.

Y yo entrúgome: ¿qué algama una biblioteca pública, una vegada pagada l’alquisición del llibru pa prestalu? ¿O ye que debe ser multada por cumplir cola so misión, que ye precisamente ésa, la de prestar llibros y fomentar la llectura? Per otru llau, ¿qué se-yos desgasta a los autores na operación?.¿Acasu dexaron de cobrar pol llibru?. ¿Se-yos lleerá menos por ser llectures prestaes?.¿Venderán menos o servirá-yos de publicidá’l préstamu como cuando una fábrica regala amueses de los sos productos?Pero, sobremanera: ¿Quier fomentase la llectura? ¿Europa prefierautores más ricos pero menos lleíos? Nun pescancio a esa Europamercantil. Personalmente prefiero que me llean y soi yo quien se siente deldor cola llabor bibliotecaria na difusión de la mio obra. Sépanlo quienes, ensin entrugame, nagüen defender los mios porgüeyos d’autor cargándose a les biblioteques. Firmé escontra esa midida n’estremaes ocasiones y xúnome otra vegada a la campaña. ¡NON AL PRÉSTAMU DE PAGU NES BIBLIOTEQUES!

José Luis Sampedro

Encuentro con la escritora Carmen Ruiz Tilve

El pasado viernes celebramos nuestro primer Club de Lectura con la presencia de la escritora Carmen Ruiz-Tilve autora de la novela que leímos Las dos caras de Jano.
Espero que hayáis disfrutado con sus palabras y sabiduría.

Primera salida

Lo que mas me gusto fue la visita a la biblioteca de asturias y en concreto cuando muy amablemente nos enseñaron algunos de los libros, cartas, discos,etc... una pasada.

Yo quiero hacer una mención acerca de la exposición de carteles. Es mucho más espectacular la biblioteca y su colección de libros "especiales", pero el mundo del cartel también merece un reconocimiento y una divulgación adecuada.
He dicho.

Y nos fuimos a visitar...

El jueves fué un día muy completo!
Me encantaron las "joyas" que nos enseñó Santiago y el entusiamo con el que las comentó, haciendonos participe de él.
La visita a Belén, que además de una buena profesional es una gran amiga.
Y para terminar, disfruté mucho con las explicaciones de Juaco, ya que de no ser por él, la visita no hubiese sido tan interesante.

HEY CHICOS A CONTAR CUENTOS...

TODAVÍA ESTOY RECORDANDO LAS NARRACCIONES DE LOS CUENTOSDEL OTRO DÍA Y HE DE RECONOCER QUE ME LO PASÉ "PIPA", ASÍ QUE A VER SI ÉSTO SIGUE Y ADEMÁS SE NOS VA LA VERGÜENZA Y LO ESCENIFICAMOS, QUE ASÍ SEGURO QUE LO PASAMOS MUCHO MÁS "GUAY"...

BESINES

Visita Biblioteca Pública "Ramón Pérez de Ayala"

De lo más interesante de la tarde del pasado jueves fue la visita a la Biblioteca Pública. Mucho conocimiento del tema bibliotecario comprimido en un hombre, Santiago Caravia, que nos brindó la posibilidad de ver algunas de las joyas que guardan en su particular "Cámara Santa".

El Búho Lector

El jueves visitamos la librería El Búho Lector, especializada en literatura infantil y juvenil. La parte que más me gustó fue la dedicada a los más pequeños, ya que los libros suelen estar acompañados de ilustraciones muy atractivas y hay ejemplares preciosos, troquelados o desplegables. Además pudimos conocer las actividades que se realizan allí para ellos.

chocante

Como Santiago mos señaló pero nun pudimos entrar nos depósitos oscuros onde durme el llabor escrito de dellos que a esi llabor se dedicaron, el que el muncho del alma de toa esa xente tea allí bien presiao, dacuando en caxa fuerte, abultóme chocante, como ye de suponer que a munchos y munches yos chocare que el so llabor haiga algamao tan altu "apreciu".

Avergonzado

Absolutamente alucinante el nivel de los escritos. Te dan ganas de no escribir nunca más.

joyas literarias

la dualidad de el término joya en relación a los libros. por su contenido y por su factura e historia como una 1ª edición . me fascina.

La biblioteca

Todo lo que vimos la tarde de visitas me pareció interesante, pero lo que más me gustó fueron los libros de herbolarios alemanes que nos enseñó el señor Caravia.

Respecto a la primera salida

Pues una de las cosas que más me gustó fue, entre todas las joyas bibliográficas que vimos,el mapa coloreado a mano que nos enseñó Santiago Caravia.Era el primer mapa documentado que se conocía de un trozo de la costa asturiana, hecho por navegantes holandeses.
Y por supuesto la exposición sobre el cartel en Asturias, que ya me había gustado cuando la ví en Gijón, pero fue un lujo verla con guía.

La Biblioteca d'Asturies

Prestóme asgaya l'amable esposición de Santiago Caravia y l'amuesa de xoyes bibliográfiques de la Biblioteca d'Asturies, que ye téunicamente la nuesa Biblioteca nacional, cosa que muncha xente desconoz. De la Seición Asturiana comentóme como datu interesante que na actualidá hai más de 300 escritores en llingua asturiana, que pa ser una llingua minoritaria que tovía nun ye oficial, ta mui bien.

Primera salida

El pasado jueves fuimos a visitar la biblioteca cabecera de nuestro "sistema bibliotecario", la Biblioteca de Asturias "Ramón Pérez de Ayala" en la que Santiago Caravia nos contó sobre su nacimiento, la importancia del patrimonio bibliográfico y nos enseñó algunas de las joyas que en ella se conservan.
Visitamos la librería infantil El Búho Lector donde amablmente Belén nos puso al día en el mundo de los libros infantiles y juveniles.
Y por último, en una tarde muy ocupada, visitamos la exposición El Cartel en Asturias. En este caso el director del Museo del Pueblo de Asturias, Juaco López, se encargó de acercarnos a la pequeña representación de los cartles que conserva el Museo como testimonios de la memoria del pueblo asturiano

Llibros de la coleición escolín

Pa entamar a deprender asturianu, equí va la llista de los 5 caberos llibros de la coleición que l'Academia de la Llingua Asturiana dedica a la lliteratura infantil, curiada nos testos n'asturianu y nes illustraciones y a bon preciu:

60. Tapín de Picupáu
PABLO RODRÍGUEZ MEDINA.2006. P.V.P.: 4,15 €


61. Saurín y Saurón, dinosaurios del copón(Versión n'asturianu d'Iyán González)
CELIA MARCOS PASCUAL.2006. P.V.P.: 4,15 €

62. La Guaxa
MIGUEL SOLÍS SANTOS.2006. P.V.P.: 4,15 €

63. Benxamín, el perrucuspín
ALBERTO MENÉNDEZ GARCÍA.2007. P.V.P.: 4,15 €

64. Toya yá ye grande
XULIO BERROS.2009. P.V.P.: 4,15 €

Ciclo de cine. Mujeres: espacios diversos, historias comunes.

Dentro del programa de Los lunes de cine del Teatro Filarmónica, el 19 de octubre a las 20:30, se proyectará Persépolis, una película basada en el cómic del mismo nombre de la iraní Marjane Satrapi. ¿Os parece una actividad interesante para incluirla en el curso?.

Más información: http://www.codopa.org/v_portal/informacion/informacionver.asp?cod=1752&te=100&idage=1909&vap=0

para todos

Espero que a todos os parezca el curso tan interesante y entretenido como a mi.

Expectativas del curso

Al terminar el curso , espero tener unas base suficiente para saber, en que consiste realmente el trabajo de un auxiliar de biblioteca en la biblioteca publica, que espero, no consista unicamente en prestar y conservar libros.

Me gustaría que este curso...

Espero que este curso me aporte conocimientos sobre el funcionamiento de una biblioteca, y me gustaría aprender a manejar la parte práctica de este trabajo y obtener ideas para la dinamización y atraer a los usuarios a la biblioteca.

Del curso espero......

Conocer mejor la función de una biblioteca, ya que de momento estoy descubriendo que es mas que un edificio en el cual se prestan libros.

Del curso espero...

Ante todo, tener
una imagen clara de lo que es una "BIBLIOTECA" y de lo que puedo transmitir a otros en caso de que, en algún momento, pudiera ser parte integrante de una de ellas desde dentro. Aunque ya por el gusto de encontrarme en ese entorno soy partícipe de ellas.

Planos

Espero de este curso que al igual que un plano te guia por lo desconocido el curso me guie por el acceso a la informacion y el conocimiento. Discurriendo poco a poco por los caminos de la luz y el saber.

Una nueva mentalidad

Frente a una perspectiva tradicional , aparece un nuevo enfoque, el anglosajón, donde la biblioteca aparece como un ente más vivo y dinámico... Sin embargo, ¿estamos preparados en España para algo así?.
Personalmente opino que no será fácil.

lo que pué dar de sí

Como non toy muy puestu en to lo que la actividá bibliotecaria trai consigo, espero aclarame acerque de ello y amás deprender les coses téuniques que puean dame una base pa conocer la profesión del auxiliar bibliotecariu.

Inquietudes

Cuando comencé este curso, apenas hace unos días, pensaba que iba a adquirir unos conocimientos básicos de una matería desconcida, pero que siempre me ha llamado la atención. Pero durante el transcurso de las clases, me he dado cuenta de que mi idea de una biblioteca dista mucha de la realidad, afortunadamente!

Esperaba de este curso información e incluso un acercamiento a esta profesión, pero creo que supera con mucho mis expectativas, ya que ha logrado sorprenderme de manera muy grata.

Esperanzas y objetivos del curso

Pues del curso espero saber más sobre el mundo de las bibliotecas (de hecho ya tengo pensado modificar algunas costumbres como usuaria), de forma que sepa moverme bien por ella. Evidentemente aprender a catalogar, y también a transmitir mi afición a la lectura.
(y paez que tamién voi deprender asturianu)

Formación d'actualidá

D'esti cursu espero una formación d'actualidá que sirva p'averame más al mundiu real de les biblioteques y que seya una visión completa del mesmu. Amás, que puea ayudame llaboralmente coles oposiciones d'ausiliar de biblioteques que toi faciendo. Nesi sen tien bona pinta'l trabayu fechu, y les perspeutives de futuru tamién.

¡Ayúdame a dinamizar la biblioteca!.

Quiero que entre todos aprendamos a hacer de las bibliotecas unos espacios más dinámicos y atractivos. Quiero saber qué debo hacer para que los jóvenes, los ancianos, las amas de casa o los niños inviertan parte de su tiempo libre en la lectura. ¿Qué dices tú?.

¿Qué biblioteca pública queremos?

Hemos estado conociendo y "viendo" numerosas bibliotecas públicas ¿Qué le pedrías tú a una biblioteca? ¿Qué te parece lo más importante de todo lo oído, visto, conocido?

Inicio curso

Comenzamos el Curso de Formación Profesional Ocupacional "Auxiliar de Bibliotecas y Centros de Documentación", ofertado desde el Servicio Público de Empleo y que organiza el Ayuntamiento de Oviedo.
Esperamos que sea un nuevo camino para conocer mejor el mundo de las bibliotecas.